译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东(dong)风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日(ri)的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那荆条。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
有客人从(cong)南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征(zheng)求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑(hun)身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
1.兼:同有,还有。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
②四方:指各处;天下。
13、众:人多。