译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了(liao)还嫁(jia)不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
邻居闻讯而来,围观的人(ren)在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我(wo)虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天(tian)夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
树林深处,常见到麋鹿出没。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米(mi)。林纾知道后,急忙回家,用袜子装(zhuang)米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
主:指明朝皇帝。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。