译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
无边(bian)的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
差役喊叫(jiao)得是那样凶狠,老(lao)妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城(cheng)之战。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极(ji)之处。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政(zheng),建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
驾驭云(yun)气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一年年过去,白头发不断添新,
注释
②功不刊:是说功绩不可埋没。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
③纤琼:比喻白梅。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。