译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
山坡上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
河东人薛(xue)存义将要启程,我准备把肉放在盘子里(li),把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他(ta)喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬(bian)谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
(3)登:作物的成熟和收获。
③待:等待。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
将,打算、准备。