译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也(ye)会死亡化为土灰。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在(zai)这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻(wen)。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露(lu)(lu)出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
吟唱之声逢秋更苦;
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(3)落落:稀疏的样子。
4、九:多次。
(57)剑坚:剑插得紧。