译文
湖光山影相互映照泛青光。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如(ru)﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠(zhu)径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱(tuo)逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛(jiang)。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦(meng)又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
那得:怎么会。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。