译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美(mei)名。可怜已成了白发人!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
绮缎(duan)上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它(ta)做条温暖(nuan)的合欢被。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
有一个骑马官人是何(he)等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
农民终年没有闲(xian)暇,到了五月加倍繁忙。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园(yuan)林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑦白鸟:白鸥。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
47.少解:稍微不和缓了些。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⑸红袖:指织绫女。
9.但:只