译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也(ye)难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽(jin)瘁。
遍地铺盖着露冷霜清。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看(kan)到我的家。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去(qu),江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光(guang);月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声(sheng)笑语从四面八方隐隐传来。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容(rong)纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次(ci)动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
啊,处处都寻见
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
27、坎穴:坑洞。
①不佞:没有才智。谦词。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
(7)沾被:沾湿,滋润
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。