译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
今(jin)日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天(tian)将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰(shuai)啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间(jian)的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆(dai)尽。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
不足以死:不值得因之而死。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
32.心动:这里是心惊的意思。
创:开创,创立。
2、微之:元稹的字。
③推篷:拉开船篷。