译文
假舆(yú)
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
御史台来(lai)了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王欣然受用。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫(fu)实在很困难。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给(gei)君王做纪念。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨(jiang)就可到西洲桥头的渡口。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
之:到。
负:背着。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。