译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
过去(qu)的事难以多说了,既蒙知己相(xiang)招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然(ran)欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
“魂啊归来吧!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
[3] 党引:勾结。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
③不知:不知道。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
机:织机。
⑯慕想:向往和仰慕。