译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过(guo)北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献(xian)媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人(ren)们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
有去无回,无人全生。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
去:丢弃,放弃。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑼贳(shì):出借,赊欠。