译文
所谓的寒门(men),清(qing)正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼(lian)金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
12、相知:互相了解
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”