译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
黑夜之后红日放光(guang)明,时光迅速流逝不肯停。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到(dao),再起来大济苍生,时犹未为晚也!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
丹阳湖水清秀荡(dang)漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个(ge)怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
天上有什么呢(ne)?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
而在当时那些人看来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
10、棹:名词作动词,划船。
90.猋(biao1标):快速。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑦或恐:也许。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
(51)飞柯:飞落枝柯。