译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
蕃人的情意好像这条流(liu)水,愿永久归附中原流向南方。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备(bei)的典故而提高认识。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼(gui)神都为之感动哭泣。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
柔软(ruan)的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必(bi)将万古流传。
想起那篇《东山》诗,深深触动我(wo)的哀伤。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
相亲相近:相互亲近。
还如:仍然好像。还:仍然。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
战战:打哆嗦;打战。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。