译文
河边芦苇密又繁,清晨露水(shui)未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近(jin)渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢(ba),算了罢,这次他必须要走(zou),即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑼丹心:赤诚的心。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
匹夫:普通人。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
5:既:已经。