译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
愿借得太阳的光芒(mang),为我照亮覆盆(pen)之下的黑暗。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗(cha)你带去给君王做纪念。
它的素色面容施铅粉(fen)还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难(nan)眠心中满怀旅愁。
等到秋天九月重阳节来临的时候(hou),菊花盛开以后(hou)别的花就凋零了。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑧狡童:姣美的少年。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。