译文
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的(de)书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷(fu)。罗敷善于养蚕(can)采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问(wen)这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多(duo)少岁了?”小吏回答:“还(huan)不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
若乃:至于。恶:怎么。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
8.愁黛:愁眉。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑩榜:划船。