译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已(yi)垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路(lu),人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你又回(hui)寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只(zhi)能与返回家中的那个老翁告别。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
抑或(huo)能看到:那山头上初放的红梅。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
予(余):我,第一人称代词。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
揜(yǎn):同“掩”。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(11)泱泱:宏大的样子。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。