译文
红叶片片沉醉于动人的(de)(de)秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
合唱《扬阿》这支歌，赵国洞箫先吹响。
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧(you)心不寐夜漫长。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
秋浦的山川就如剡县一(yi)样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
临死(si)还要搀着手，生的伟大死荣光！
在南浦凄凉愁苦的分(fen)别，秋风萧索黯淡。
久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
建成以后感叹说：“让我在这里做官，则一个月来一次；让我居住在这里，则每天都来。两者不可兼得，所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官，带着弟弟袁香亭、外甥湄(mei)君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过：“君子不一定非要做官，也不一定非不做官。”然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，是相依赖的。两个事物能够交换，肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子，这个园子的奇妙，可想而知了。
隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
你这故(gu)乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
墓碑上的铭文是：有人提拔而任用他，没有谁排挤而阻碍他。唉！许君却死于小小的海陵县主簿的官位上，是什么人使他这样的呢？
谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔，哪里知道故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
⑩白玉堂：指豪华的厅堂，喻朝廷。升：摆进。
芙蓉泣露、香兰笑：形容乐声时而低回，时而轻快。
⑵南山：指终南山。塞：充满，充实。
(8)“白云唱”，即“白云在天，山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑺尽：完。
⑨古祠：指巫山神女祠，在巫山的对面。近月：极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂：指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
（16）麃（biāo）：谷物的穗。
【慈父见背】