译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
在一次华(hua)堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位(wei)美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许(xu)是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时(shi)百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早(zao)日康复,多作好诗。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
②慵困:懒散困乏。
⑤暂:暂且、姑且。