译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在(zai)膝前。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山(shan)琼阁。
昭王盛治兵车出游,到达南方(fang)楚地才止。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青(qing)苔。
黑暗中涧水傍着(zhuo)花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹(you)如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
魂啊不要前去!
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
5、文不加点:谓不须修改。
15.环:绕道而行。
33.骛:乱跑。
〔22〕命:命名,题名。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
③老更成:到了老年就更加成熟了。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。