译文
斜(xie)阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)落日好似火烧。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不忍心登高遥看远(yuan)方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为(wei)什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流(liu),春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
13、轨物:法度和准则。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(65)不壹:不专一。
⑥谁会:谁能理解。