译文
三年过去,庭院里的菊花(hua)依旧在重阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)饮酒(jiu),只能(neng)对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
幸好依仗你夫家好门(men)第,信任怜恤不挑剔你过失。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
好朋友呵请问你西游何时回还?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往(wang)日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
子高:叶公的字。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
众:众多。逐句翻译