译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
野泉侵路不知路在哪,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
姑娘偏偏爱(ai)慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
洗菜也共用一个水池。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又(you)晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能(neng)变得锋利,君子(zi)广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明(ming)理并且行(xing)为没有过错了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异(yi)乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
入眼:看上。
已:停止。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。