译文
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只恨找不到往日(ri)盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
就算天(tian)气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
回忆当年在西池池上宴饮,每天该(gai)有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
洼地桑树多婀(e)娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
酿造清酒与甜酒,
青山有意要同高雅之人交谈,像万(wan)马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
其一
注释
5、斤:斧头。
安得:怎么能够。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
涵煦:滋润教化。
日卓午:指正午太阳当顶。
(23)独:唯独、只有。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。