译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到(dao)了剡溪。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向(xiang)我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯(wan)曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐(zuo)待。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
[15]业:业已、已经。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
陇(lǒng):田中高地。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
之:音节助词无实义。