译文
摘下来的(de)花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
一年收成未估量,劳作已使我(wo)开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明(ming)日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
河滩上已经满是蒌(lou)蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
只能站立片刻,交待你重要的话(hua)。
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
30. 监者:守门人。
⑦惜:痛。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。