译文
黑犬颈圈丁当响,猎(lie)人英俊又善良。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面(mian),忽戴冠帽已成年。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
尧帝曾经为这滔天的洪(hong)水,发出过慨叹。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操(cao)心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期(qi)身处草野之人?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤(shang)。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
骑驴行走了十三年,寄食(shi)长安度过不少的新春。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
④夙(sù素):早。
祝融:指祝融山。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
6、休辞:不要推托。