译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只(zhi)有蜡烛残光照着(zhuo)孤单的我。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓(nong)。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
依立在垂(chui)柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希(xi)望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早(zao)晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶(e)的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌(zhuo)情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教(jiao)书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
姑且先饮一番美酒,乘(cheng)着月色在高台上大醉一回。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
56.噭(jiào):鸟鸣。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
(56)视朝——临朝办事。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。