译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆(zhuang)或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之(zhi)不理,只顾畅饮开怀。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
登(deng)上北芒山啊,噫!
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
我也是一个布衣(yi)之士,胸怀报国忧民之情。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
这一切的一切,都将近结束了……
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜(cai)茎。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
御:抵御。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
当:在……时候。