译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落(luo)。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)面,遮蔽了庭院。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山(shan)珍海味。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也(ye)不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
山上有(you)居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空(kong)更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
94.腱(jian4健):蹄筋。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑴柳州:今属广西。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。