译文
怎么那样地秾(nong)丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡(dou),以致他好像在树梢上一样)。
花灯满街满市(shi),月光映照衣裘(qiu)。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》李白 古诗:读了诸葛亮传后,写下自己的感怀,赠给京兆府长安县尉崔叔封兄弟。诸葛武侯,即诸葛亮,三国时期蜀国丞相,死后封为武侯。少府,县尉,当时崔叔封任京兆府长安县尉。按《新唐书·宰相世系表二》清河大房崔氏有叔封,乃同州刺史崔子源之子,或即此人。昆季,兄弟。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
理:掌司法之官。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
期行: 相约同行。期,约定。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。