译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这(zhe)花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
可叹立身正直动辄得咎,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
华美的窗前,一位佳人立于春风(feng)中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
水面上,荷叶亭亭、相(xiang)簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了(liao)谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照(zhao)顾自己(ji)呢?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
者:花。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
18、重(chóng):再。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
识:认识。