译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕(teng)王如今无处可觅,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我要把菱叶裁(cai)剪成上衣(yi),我并用荷花把下裳织就。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
先王的制度:王畿以内五百里(li)的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾(bin)服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸(zhu)侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打(da)猎?
注释
依:靠,这里含有“依恋”之意。
②萧索:萧条、冷落。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
【疴】病