译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
去年那花开时节我们依依惜别,如(ru)今花开时节我们分别已一年。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏(su)东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
说:“回家吗?”
荒漠凄凉的关山,常常令我魂(hun)牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
“魂啊回来吧(ba)!
她姐字惠芳,面目美如画。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满(man)头白发回顾的时候。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
深夜,前(qian)殿传来有节奏的歌声。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。