译文
(题目)初秋在园子里散步(bu)
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你(ni)返回故土(tu)。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(65)顷:最近。
③江浒:江边。
(9)竟夕:整夜。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。