译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
二水会(hui)合空旷处,水清流缓波涛平。
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因(yin)贪吃上钩,天空落(luo)下了鸿雁,水中钓起了鱼。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
回来吧,那里不能够长久留滞。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
②梦破:梦醒。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(21)成列:排成战斗行列.
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
虽:即使。