译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
赤阑桥同芳香的(de)(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起(qi)的暗尘。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深(shen)渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
太阳从东方升起,似从地底而来。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
③纷披:和缓。依回:往复回环。