译文
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金(jin)的门窗。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于(yu)太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威(wei)王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱(chang)酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡(wang),就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
⒁凄切:凄凉悲切。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。