译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子(zi),对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为(wei)不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
(此二句写月(yue)光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志(zhi)翱翔云中。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
鱼梁洲因水(shui)落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听(ting)得黄莺啼声凄怆难闻。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
扉:门。
⑧黄花:菊花。
②聊:姑且。