译文
清冷的(de)夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得(de)(de)无比漫(man)长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪(lei)都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁(fan)华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展(zhan)菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
念 :心里所想的。
俄而:一会儿,不久。
④意绪:心绪,念头。
自照:自己照亮自己。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
日再食:每日两餐。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”