译文
人们奇怪是(shi)什么(me)事(shi)(shi)情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声(sheng)合步吼起了拉船歌。
能够写出(chu)江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
月(yue)映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。