译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人(ren)能够活到七十岁(sui),古来也是很少的了(liao)。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
前方将士,日(ri)夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
堂堂大元朝,贪官污吏(li)当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起(qi)了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
17、发:发射。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。