译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷(xian),应(ying)声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆(ni)着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
不要(yao)再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋(wu)。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
粗看屏风画,不懂敢批评。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
与:通“举”,推举,选举。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⑹因循:迟延。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑵时清:指时局已安定。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑹穷边:绝远的边地。