译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
爱妻从远方的来信很久(jiu)都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离(li)别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
假使这人当初就死(si)去了,一生的真假又有谁知道呢?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨(kai)万端?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
余:剩余。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
102、改:更改。
(17)把:握,抓住。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
64. 苍颜:脸色苍老。