译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同(tong)告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是(shi)留下难离去也难,此时怎么办。
说:“回家吗?”
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
忽然想起天子周穆王,
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日(ri)暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩(pian)翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷(tou)偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
鲜(xiǎn):少。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
17.朅(qie4切):去。
67.于:比,介词。