译文
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
有背着(zhuo)盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争(zheng)一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许(xu)盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我(wo)两地同心,永不相忘!
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑹深:一作“添”。
率意:随便。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑥臧:好,善。