译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花(hua)那样的品格呢?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策(ce)。在孟尝君做齐国(guo)相国的几十年时间里,“无纤介之祸(huo)”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
梢头:树枝的顶端。
伸颈:伸长脖子。
若 :像……一样。