译文
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
中年以后存有较浓的好道之心,直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太(tai)多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
天寒路远,仆夫催着回家,告别(bie)时,还未到黄昏日暮。
当年七月七日长生殿中,夜半无(wu)人,我们共起山盟海誓。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
139、算:计谋。
⑹西风:指秋风。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⑥羁留;逗留。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
17.谢:道歉